Длинный и долгий путь корабля из Лиссабона в Рио-де-Жанейро по плану заканчивался через пару дней. Каждый в команде был этому рад и уже планировал, как проведет время на суше Нового Света. Но даже в этот день Антониу Силва не мог избавиться от чувства тревоги. Это было не первое долгое плаванье молодой моряк, но он всё ещё считался неопытным в морских путешествиях. Подтверждало это мнение и поведение Антониу в экстренных ситуациях: он паниковал, торопился, терялся. Потому даже крепкое телосложение не спасало его от отношения к нему как к юнцу.
Все считали, что парень переживает напрасно, ведь на пути из Португалии в Бразилию, похоже, удалось избежать серьезных проблем. Корабль наполовину пуст и везёт лишь мебель для солидных господ Рио. На судне только один человек, не входящий в команду корабля – журналист из Порту, что плывет в Южную Америку написать новость про какие-то проблемы с загрязнением бразильских вод.
Антониу глядя на журналиста, стоящего на палубе и делающего заметки вспомнил, что сам когда-то хотел устроиться в газетную редакцию и освещать события, но провалил испытания, поскольку совсем не мог работать с источниками и отделять правду от очевидной лжи. Парню удалось завести диалог с журналистом, тот решил пожаловаться, как ему сложно работать с народом латинской Америки, который вместо реальных фактов любит рассказывать о злых духах и чудищах, на коих спихивает все свои проблемы. Моряк же подметил, что в том и задача прессы, что нужно из кучи мифов создать реалистичную картину. Разговор прошел в дружественных тонах, но вскоре мастера пера стало тошнить от морской качки и всё оставшееся время он не выходил из каюты.
Воспоминания о старых временах и разговор с журналистом оттеснили чувство тревоги, что вцепилось в Силву в течении всего пути. Молодой человек сам не мог понять, почему так сильно переживает, ведь до остановки в Рио-де-Жанейро осталось всего два дня.
И вот проснувшись среди ночи парень понял, что внутреннее ощущение оказалось верным. Внезапный ночной шторм взбудоражил весь корабль. Экипаж спешил спасти имущество судна от волн обезумевшего океана. Капитан что-то крикнул в сторону Антониу выбежавшего на палубу, но тот не смог чётко расслышать слов из-за шума воды и ветра. Португалец решил, что ему сказали проверить надежность крепления спасательных шлюпок. Потому он и побежал к борту, еле балансируя на раскачивающейся поверхности.
Вдруг взгляд парня заворожил вид на ночной шторм. Тёмно-серые тучи переливались спрятанными в своих глубинах вспышками молний. Практически чёрная вода, что так зверски билась об судно, на отдалении же спокойно двигались и плавность её движений нарушали лишь редкие рифы.
Эта картина оказалась последним, что видел Антониу Силва перед тем как новый крен корабля, в совокупности с рассеянностью парня не выкинули последнего кубарем за борт. Молодой человек в миг потерял способность видеть и слышать, а холод лишил его чувства осязания. В таком неприятном состоянии Антониу потерял сознание.
Силва неспешно прогуливается по своей любимой набережной Лиссабона в теплый солнечный день, как и другие горожане. Он рассматривал различные проплывающие корабли и пролетающих вдалеке белых птиц. Антониу поймал себя на мысли, что давно не видел такой хорошей погоды, как сегодня. Но вдруг его кто-то грозно окликнул! Парень обернулся и увидел на небольшом расстоянии от себя своего капитана. Последний стал идти и что-то кричать в сторону молодого человека, но слов разобрать было нельзя. Сам не зная почему Антониу испугался стремительно приближающегося командира.
