В тридесятом королевстве жили были король, королева и их дочка – принцесса Агата. Жили они в красивом замке на холме. Замок окружал прекрасный сад с разными цветами и деревьями. Король и королева очень любили путешествовать по миру, где они только не побывали. И вот однажды в очередном путешествии они спрятались от непогоды в пещере. Немного осмотревшись, король увидел что-то блестящее в куче камней. Это оказались лампа и небольшой амулет. Изучая свои находки, король случайно вызвал из лампы Джина, а из амулета его дочку Джинни. За своё спасение Джин предложил королю исполнить любые три его желания. Вместо трёх желаний, король предложил Джину и Джинни жить у них в замке и быть друзьями.
С тех пор Джинни стала лучшей подругой принцессы Агаты. Они вместе гуляли в саду и играли. Джинни постоянно применяла свои волшебные способности и вместо Агаты выполняла мелкие поручения: убирала игрушки, разбирала вещи в шкафу и прочее. Как королева ни старалась приучить дочку к самостоятельности, у неё ничего не получалось – Джинни была тут как тут.
В свободное время Агата и Джинни любили устраивать разные шалости: так вместо очков у главного советника короля на носу окажется паук, а у королевского повара оживёт и улетит гусь, подготовленный для ужина. Вместо красных роз у садовника распустятся зелёные, а у уборщицы оживёт швабра. Король с королевой старались оградить жителей государства от их шалостей и запрещали принцессе с Джинни выходить за пределы замка и сада. Мало ли что они могли там учудить. Так что жители королевства жила спокойной и мирной жизнью.
В один из дней, когда Агата и Джинни отдыхали после очередной шалости, Джинни сказала:
– Вот было бы здорово, если бы мы могли посмотреть, что находится за воротами замка. В саду и замке мы уже всё изучили и готовы к новым приключениям.
Несколько дней Агата ходила задумчивой. Она никогда не выезжала за пределы замка и ей было любопытно узнать, что там. Но с другой стороны принцесса, не смотря на свои шалости, всегда старалась слушаться родителей. А они запрещали ей выходить за ворота, пока она не подрастёт. В один из дней тяга к путешествиям и любопытство Агаты одержали верх над запретами. И рано утром, когда стража менялась на воротах, Агата вместе с Джинни незаметно покинули замок. Чтобы их сразу не узнали и не вернули домой, принцесса взяла на время одежду у девочки-служанки. В таком простом одеянии Агата могла отправляться в путешествие.
Дорога от замка была прямая и ровная. Вокруг было столько красивого: летали прекрасные бабочки и птицы, было много разных цветов и деревьев, которые Агата и Джини не видели раньше. Любуясь видами, они подошли к придорожному кафе. Так как тут могли быть люди, то Джинни стала невидимой.