Читать онлайн полностью бесплатно Татьяна Олива Моралес - Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2—С2. Книга 5

Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2—С2. Книга 5

Книга состоит из 4 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр.

Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес

Редактор Жан Олива Моралес


© Татьяна Олива Моралес, 2019

© Татьяна Олива Моралес, иллюстрации, 2019

© Татьяна Олива Моралес, дизайн обложки, 2019


ISBN 978-5-0050-8650-1 (т. 5)

ISBN 978-5-0050-8651-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аннотация

Книга состоит из 4 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как согласование времён, условные предложения 1 – 4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 920 слов и идиом. Ко всем рассказам есть ключи. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.

На следующую страницу
Другие книги автора Татьяна Олива Моралес
Предлоги в испанском языке. Правила и упражнения
Учебник английского языка. Начальный уровень (А1 – А2)
Чёрный хлеб. Исторический роман. Том 1
Турецкий язык. Изафеты. Теория, схемы, упражнения с ключами
Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2)
Общий курс испанского языка
Адаптированные тексты, рассказы и анекдоты на испанском языке для чтения, перевода и пересказа. Начальный и средний уровень (А1 – В2)
Самоучитель турецкого языка. Часть 1
Ваши рекомендации