Arin Murphy-Hiscock
The House Witch: Your Complete Guide to Creating a Magical Space with Rituals and Spells for Hearth and Home
© 2018 by Simon and Schuster, Inc
© Михалченкова М., перевод на русский язык, 2019
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
* * *
Посвящается
Аде и Одри, для которых магия – способ помощи окружающим и исцеления близких и дорогих людей.
Благодарности
Выражаю бесконечную признательность всему коллективу издательства «Саймон и Шустер», который работал над этим изданием, включая Эйлин Маллан и Бретт Палана-Шэнахэн. Отдельная благодарность моему первому издательству – «Адамс Медиа», с которым мы написали изначальную версию этой книги, особенно Андреа Хакансон. Из всех направлений ведовства мне ближе всего магия домашнего очага, и я буду всегда благодарна Андреа за то, что она первая помогла мне рассказать об этом читателям.
Ваше жилище – островок безопасности. Тут можно расслабиться и восстановить силы, проявить себя и свое творческое начало. Это место, где начинается и заканчивается каждый ваш день. И именно здесь находится главный источник ваших физических и душевных сил. Домашняя ведьма чтит и укрепляет священное пространство своего дома, чтобы обстановка в нем была максимально комфортной и умиротворяющей, а его энергетика подпитывала всех, кто в нем живет.
В отличие от зеленых ведьм, сосредоточенных на природной магии, и кухонных, предпочитающих работать с едой и кастрюлями, домашние ведьмы используют магию собственного дома. Другие пути уводят ведьм подальше в поисках ингредиентов для зелий или просто близости к природе, домашняя же превращает свой дом в крепость, оплот, где она живет и творит магию.
В этой книге вы познакомитесь с энергиями домашнего очага и дома, узнаете, как создать надежную гавань для себя и своих близких в современном мире. На ее страницах вы выясните, как:
• определить и укрепить энергетический центр своего дома;
• выполнять ритуалы для защиты и очищения жилища;
• превратить свою кухню в храм;
• составить рецепты, сочетающие магию и кулинарию;
• овладеть секретами котла и священного пламени;
• привнести древние ведовские практики в современную жизнь;
• изготовить вещицы ручной работы для домашнего очага.
По сути, цель домашней ведьмы – способствовать духовному благополучию своей семьи, гостей и, конечно, собственному. Ее дом – это храм, о котором она заботится, следя, чтобы ничто не нарушало в нем естественного течения энергий и все соответствовало ее принципам. Она старается поддерживать и подпитывать свою семью и близких как на материальном, так и на духовном уровне. Если вы готовы освоить ведовство, которое можно практиковать в собственном доме и пользоваться им для улучшения жизни, давайте начнем.
Глава 1. Место под названием «Дом»
Если и есть нечто, объединяющее всех людей, то это потребность в крове, пище и месте, которое можно назвать домом. Сюда всегда можно вернуться, чтобы найти убежище и утешение, успокоиться, подпитаться новыми силами. В этой главе я расскажу о том, что такое дом и каково его значение в духовной жизни.
Духовность идет изнутри, а духовный путь или практика, выбранные нами, придают ей форму. Одним из наиболее распространенных вариантов такой формы является почитание домашнего очага – духовного центра дома. Какую бы религию вы ни исповедовали или какой бы духовной практике ни следовали, очень важно укреплять и поддерживать свой очаг – он будет помогать вам на протяжении всей жизни.
Домашний очаг – оплот духовности
Магия домашнего очага – духовный путь, основанный на вере в то, что дом – это место красоты, силы и защиты; место, где люди могут отдохнуть и подзарядиться духовно, физически и эмоционально. Домашняя магия – основа пути домашней ведьмы. Это не кухонное ведовство, несмотря на то что и оно может играть определенную роль в ее практике. И не зеленая магия, хотя и она способна обогатить запас ритуалов для дома и очага.
Магия домашнего очага подразумевает, что духовность, как и многие другие вещи, начинается дома. Недостаточно просто посещать собрания единомышленников, даже если вы будете это делать регулярно. Ваш дом – это неотъемлемая часть практики, питающая вашу душу и тело, пульсирующая энергией. Когда-то источником духовной самореализации служила религия. Но со временем людей перестало удовлетворять то, что им могли предложить существующие религиозные организации, поэтому пришло время вернуться к основам – к собственному дому. Чтить домашний очаг – значит с уважением относиться к своим истокам, к месту, где начинается каждый ваш день и куда вы возвращаетесь каждый вечер.
Почему именно магия домашнего очага?
В русский язык слово очаг пришло от тюрков-кочевников, у которых «очак» значит «огонек». В староанглийском очагом (hearth) назывался пол вокруг камина или нижняя часть печи, где собирался жидкий металл при плавлении. За прошедшие века очаг стал отождествляться с домашним уютом или домом в целом и восприниматься как сердце, центр жилого пространства. Поэтому духовные практики домашних ведьм сосредоточены на доме и очаге, нашедших символическое отражение в камине с горящим огнем.
