Плывёт в пруду, смотрите только,
Лениво рыбка, точно царь,
Нектар сбирает в поле пчёлка, —
На крыльях – золотом пыльца…
В саду проснулись в час рассвета
Букашки, муравьи, жуки,
И птичий хор зарю отметил —
Проснулись даже пауки…
И каждый куст в нарядном платье —
Внутри цветы, роса на них,
Зелёный сад в лучах приятен:
Весны армянской нежен лик…
И солнца луч несёт мир свету,
В одеждах золотых рассвет,
И облака уносит ветер,
Лишь на полях дождинок след…
И солнцем ширится пространство,
И в золото весь мир одет:
– Земля моя, живи и здравствуй! —
Весне армянской шлю привет…
Пер. Ара Геворкяна