Мэр: – Господа, следующей повесткой дня у нас стоит вопрос о… (входит Сесилия)
Сесилия: – Господин Мэр, осмелюсь вас перебить, только что пришел факс. Вы не посмотрите?
Мэр: – Дорогая, сеньорита! Любезная Сесилия, у нас идет совещание. Вы не могли бы зайти немного позже. А еще лучше, если я лично спущусь к вам и внимательно ознакомлюсь с документом. Скоро я объявлю перерыв!
1 зам Мэра: – А еще лучше, если к вам зайду я, милая Сесилия. И ознакомлюсь, так сказать, во всех подробностях. Зачем же беспокоить господина Мэра? Я прав, господин Мэр?
2 зам Мэра: – А еще лучше, если это сделаю я. Зачем же беспокоить вас всех?
Мэр: – Нет-нет. Ничего страшного. Я сделаю это сам. Сесилия, вы можете вернуться к себе и быть уверенной, что скоро я приду.
1 зам Мэра: – Зачем же, господин Мэр…
2 зам Мэра: – Для меня это не составит труда…
Сесилия: – Сеньоры, я вас снова перебью. Боюсь, что дело безотлагательное. Оставлю факс на столе. А кто зайдет ко мне в сиесту – я решу сама. (Уходит)
МЭР БЕРЕТ БУМАГУ, ПРО СЕБЯ ЧИТАЕТ ТЕКСТ ФАКСА.
2 зам Мэра: – А почему молчали вы, господин 3 заместитель? (смеется)
1 зам Мэра: – Потому что в сиесту он зайдет к Педро.
2 зам Мэра: – Ах, понятно. Ему безразличны факсы милой Сесилии. Ее очаровательные факсы! (1 и 2 смеются)
3 зам Мэра: – Ваше какое потное бычье дело? Да, к Педро! И не надо завидовать!…
Мэр: – Так, попрошу тишины, господа заместители. Вопрос, действительно, безотлагательный. Прошу внимания! Зачитываю! На наш любимый, наш славный Аконапакауэрро надвигается беда!
ВСЕ ВСТАЮТ
Мэр: – На территории, примыкающей к городу, в непосредственной близости от Аконапакауэрро, будет воздвигнута… тюрьма…
1 зам Мэра: – Ох!
2 зам Мэра: – Однако!
Мэр: – Да, тюрьма! Мужская! На 1200 персон!
3 зам Мэра: – Ой!
1 зам Мэра: – Что же делать?
Мэр: – Верно. Необходимо именно что-то делать!
1 зам Мэра: – Нужно звонить в столицу. В министерство!
Мэр: – Думаю, слишком поздно. Решение принято на самом верху. Финансирование выделено. Они не отступятся.
1 зам Мэра: – Что из этого следует?
Мэр: – А вы не понимаете? Количество заключенных сравнимо с населением целого города! И все это в непосредственной близости от нас! Возможны любые катаклизмы! Побеги, бунты! Случись непредвиденное – Аконапакауэрро попадет в заложники. Пройдет немного времени, и мы окажемся на передовой! По нашей дороге ежедневно будут проезжать фургоны с заключенными. Постоянные перекрытия движения. Повсюду вооруженные люди! И это лишь малая толика бед, которые ожидают нас.
1 зам Мэра: – Что же делать?
Мэр: – Воспрепятствовать! Решительно и безотлагательно! Сегодня! Прямо сейчас!
3 зам Мэра: – Но как?
Мэр: – Не знаю… Пока не знаю…
2 зам Мэра: – Можно собрать городское собрание!… Устроить дискуссии, прения! Так сказать, проблему обсудить!
3 зам Мэра: – Да-да. Еще можно провести парад…
Мэр: – Пока вы будете обсуждать, тюрьма будет построена и переполнена. Нужны радикальные меры! Нужно придумать, как переубедить правительство. Заставить их, в конце концов, отменить свое решение. Но как это сделать, я пока не знаю…
1 зам Мэра: – Народ!
Мэр: – Что народ?
1 зам Мэра: – Нужно привлечь граждан, это называется – народ.
Мэр: – А зачем нам народ?
2 зам Мэра: – Народ – это сила!
3 зам Мэра: – Верно. Создать инициативную группу. Пригласить журналистов! Поднять волну.
Мэр: – Волну? М-да… Хорошо! Очень хорошо! Я хочу волну… То есть, я хочу говорить с народом! Немедленно! Должны присутствовать телеканалы, вестись съемка. О нас должна услышать вся страна! Созвать граждан на площадь! Ударить в городскую рынду! Свяжитесь с падре. Пусть звонят на Соборе во все колокола! На балкон!
Замы: – Вперед, господин Мэр!
МЭР ВЫХОДИТ НА БАЛКОН. МУЗЫКА…
МЭР ВОЗВРАЩАЕТСЯ С БАЛКОНА В КАБИНЕТ. С ПЛОЩАДИ СЛЫШЕН ЗВУК РЫНДЫ, ЗВОН КОЛОКОЛОВ, ЛЮДСКОЙ ГУЛ.
1 зам Мэра: – Ну что?
Мэр: – Речь сказал. Похоже, собрался весь город. Народ оповещен.
2 зам Мэра: – Что делают?
Мэр: – Поставил их перед трагическим фактом. Теперь дело за ними. Идите, посмотрите, что там творится.
1 ЗАМ МЭРА НА ЦЫПОЧКАХ ВЫХОДИТ НА БАЛКОН. ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
Мэр: – Что?
1 зам Мэра: – Стоят. Разговаривают.
Мэр: – И это все?
1 зам Мэра: – А что еще?
2 зам Мэра: – Теперь я.
2 ЗАМ МЭРА НА ЦЫПОЧКАХ ВЫХОДИТ НА БАЛКОН. ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
Мэр: – Ну?
2 зам Мэра: – Беседуют. Обсуждают.
Мэр: – Этого не достаточно.
2 зам Мэра: – М-да, не достаточно.
1 зам Мэра: – Их нужно разогреть.
3 зам Мэра: – Вам нужно сказать речь, господин Мэр.
Мэр: – Речь? Еще одну? Какую?
3 зам Мэра: – Пламенную.
Мэр: – Что же… Речь. Хорошо!
МЭР ВЫХОДИТ НА БАЛКОН
Мэр: – Дорогие сограждане! К вышесказанному хочу добавить следующее. Что есть тюрьма на 1200 человек у порога нашего города? На каждого из нас будет по одному преступнику. Это рецидивисты, отщепенцы, которых изолировали от общества, и почему-то направили сюда! В любой момент может произойти массовый побег. Значит, гражданам Аконапакауэрро придется вооружаться. Ходить с оружием в магазины, на работу, в кафе и рестораны, на свадьбы и прочие праздники. Придется круглосуточно ни на шаг не отпускать от себя детей. Мы постоянно будем под угрозой нападения. Если сбежит вор – под прицелом ваш кошелек, если насильник – ну, понятно, убийца – страшно даже подумать! Жизнь каждого будет под угрозой. И все это случится в том случае, если сегодня, сейчас мы не встанем на защиту города. Акция должна быть беспрецедентной! В ней должны принять участие все до единого граждане нашего города! Нет тюрьме в Аконапакауэрро! Нет! И еще раз нет!
