Полночь. Зритель спит, одетый, на груди раскрытая книга. Свет горит (всегда, впрочем). За окном (за закрытым занавесом) тишина, лишь изредка слышен негромкий лай собаки. За стеной – тихий храп, через минуту раздается звук, бодренькая мелодия, кажется, рингтон сотового телефона. Зритель нехотя открывает глаза, смотрит на стену.
Звук стихает. Только тихий храп. Зритель вновь закрывает глаза, погружается в сон.
Звонок. Тот же, бодренький. Все. Сон закончен. Зритель открывает глаза, зевает и смотрит на стену, за которой:
Голос (хриплый, пол неясен). Э-э.
Пауза. Храп. Звонок.
Тот же голос(кажется, женский, громче). Э-э-э. Телефон.
Храп. Звонок.
Все тот же голос (а может, и мужской, сердито). Свет! Телефон!
Храп смолкает. Кашель.
2-й голос(женственный и мужественный вместе, сиплый, чрезвычайно артикулированный звук «р»; говорит «в нос», с французским прононсом). Прабарабану.
Пауза. Звонок.
1-й голос(нет, все-таки женский, очень громко). Свет, ***1! Возьми, ***2, трубку!
2-й голос(возможно, Света). Мне прабарабану.
Пауза. Звонок.
2-й голос (который, возможно, Света, вдруг громко и радостно). Это отродье мое любимое звонит!
Звонок.
Алло! Жень, алло, алло! (Пауза.) Да, любимый, я тебя хорошо слышу! (Пауза. Фальшиво.) Я спала… устала очень… убиралась, стирала! (Пауза. Возмущенно.) Нет, не пьяная я!.. какая пьяная?! спала просто!.. голос заспанный просто!.. какая пьяная, убиралась, устала!.. (Пауза. Умоляюще и нежно.) Женечка, любимый, приезжай скорей, я так по тебе соскучилась… (Еще нежней.) Женя, я хочу тебя… (Еще на порядок нежней.) Любимый, ну приезжай скорей, я так соскучилась… (Пауза.) Да… (Пауза.) Да… (Пауза.) Да, любимый… (Пауза. Снова канючит.) Жень, ну приезжай скорей… приезжай… Жень, приезжай… (Пауза.) Да, целую тебя, любимый.
Пауза.
Наташ! Отродье мое любимое звонило. Скоро приедет.
1-й голос(кашляет, затем очень хрипло). Когда?
2-й голос(методом исключения – Света). Может, через неделю, а может, и раньше. Говорит, почти все закончили. Осталось только деньги получить.
1-й голос, Наташа. Деньги – это хорошо. (Пауза.) Свет, дай сигаретку.
Света(уж теперь-то ясно, что Света). Нету. (Пауза.) Наташ, ты давай, вставай… и ***3 отсюда. Мне выгуливаться надо. Я выгуливаюсь всегда одна. Мне нужно два дня, чтобы выгуляться. Давай, Наташ, вставай – и ***.
Пауза.
Наташа. Свет…
Света. Чего?
Пауза.
Наташа. Дай сигаретку.
Света. Нету.
Пауза.
Наташа(грустно). Курить хочу.
Пауза.
Света. Мне прабарабану.
Тишина. Тихий храп.
ЯВЛЕНИЕ ЗА СТЕНКОЙ ВТОРОЕ, ПОЗОРНОЕ ЯВЛЕНИЕ
Та же декорация. Спустя четверть часа.
Голоса за окном (за занавесом), женский и мужской, заливистый, заразительный женский смех, шаги. Через минуту слышится отдаленный стук, настойчивый, где-то далеко за стенкой, затем:
Голос(похоже, Света). Кто?!
Снова отдаленный стук, затем – мужской голос: «Свет, открой!»
Голос(Света, ей-богу, она, раздраженно). Пошли ***4!
Пауза, стук, мужской голос: «Свет, ну открывай давай!»
Света(орет). Пошли все ***! Я выгуливаюсь!
Жуткий кашель.
Наташа(точно она). Свет, дай сигаретку.
Света (орет благим матом). Натаха! И ты пошла ***! Все пошли ***! Я выгуливаюсь!
Наташа(спокойно). Я открою.
Света. Открой – скажи, чтобы шли все *** – и сама ***5 с ними! Я выгу!.. ли!.. ва!.. юсь!
Пауза. За стенкой раздается тот же заразительный женский смех, что и под окном, топот, мужской голос, глухой звон, похожий на звон бутылок, полных бутылок.