© Коллектив авторов, 2018
© ООО «Проспект», 2018
* * *
Авторы:
Луцик В. В., Войнарович А. Б., Савченко В. А., Садовая Т. В., Самарин В. И., Трефилов А. А., Юрчишин В. Д.
Рецензенты:
Качалова О. В., доктор юридических наук, доцент, заведующая отделом проблем уголовного судопроизводства Российского государственного университета правосудия;
Нор В. Т., доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой уголовного процесса и криминалистики Львовского национального университета им. И. Франко, академик Национальной академии правовых наук Украины.
Под редакцией кандидата юридических наук, доцента В. И. Самарина (Белорусский государственный университет, Беларусь); кандидата юридических наук, доцента В. В. Луцика (Львовский национальный университет, Украина).
ЕАЭС – Евразийский экономический Союз
Европейская конвенция по правам человека – Конвенция о защите прав человека и основных свобод, заключенная в Риме 4 ноября 1950 г.
ЕС – Европейский союз
ЕСПЧ – Европейский Суд по правам человека
ООН – Организация Объединенный Наций
ОРД – оперативно-розыскная деятельность
СЕ – Совет Европы
УК Австрии – Уголовный кодекс Австрийской Республики (Strafgesetzbuch) от 23 января 1974 г.
УК Болгарии – Уголовный кодекс Республики Болгария (Наказателен кодекс) от 2 апреля 1968 г.
УК Литвы – Уголовный кодекс Литовской Республики (Baudžiamasis kodeksas) от 26 сентября 2000 г.
УК Польши – Уголовный кодекс Польской Республики (Kodeks karny) от 6 июня 1997 г.
УК Украины – Уголовный кодекс Украины (Кримінальний кодекс) от 5 апреля 2001 г.
УК ФРГ – Уголовный кодекс Федеративной Республики Германия (Strafgesetzbuch) от 15 мая 1871 г.
УПЗ Испании – Уголовно-процессуальный закон Королевства Испании (Ley de enjuiciamiento criminal) от 14 сентября 1882 г.
УПЗ Латвии – Уголовно-процессуальный закон Латвийской Республики (Kriminālprocesa likums) от 21 апреля 2005 г.
УПК Австрии – Уголовно-процессуальный кодекс Австрийской Республики (Strafprozeßordnung) от 1873 г.
УПК Беларуси – Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь (Крымінальна-працэсуальны кодэкс) от 16 июля 1999 г.
УПК Болгарии – Уголовно-процессуальный кодекс Республики Болгария (Наказателно-процесуален кодекс) от 28 октября 2005 г.
УПК Италии – Уголовно-процессуальный кодекс Итальянской Республики (Codice di procedura penale) от 22 сентября 1988 г.
УПК Литвы – Уголовно-процессуальный кодекс Литовской Республики (Baudžiamojo proceso kodeksas) от 14 марта 2002 г.
УПК Молдовы – Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова (Codul de procedură penală) от 14 марта 2003 г.
УПК Польши – Уголовно-процессуальный кодекс Польской Республики (Kodeks postępowania karnego) от 6 июня 1997 г.
УПК Португалии – Уголовно-процессуальный кодекс Португалии (Código de processo penal) от 22 января 1987 г.
УПК Украины – Уголовно-процессуальный кодекс Украины (Кримінальний процесуальний кодекс) от 13 апреля 2012 г.
УПК Франции – Уголовно-процессуальный кодекс Французской Республики (Code de procédure pénale) от 23 декабря 1958 г.
УПК ФРГ – Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия (Strafprozeßordnung) от 1 февраля 1877 г.
УПК Швейцарии – Уголовно-процессуальный кодекс Швейцарии (Strafprozessordnung / Code de procédure pénale / Codice di diritto processuale penale / Cudesch da procedura penala) от 5 октября 2007 г.
ФРГ – Федеративная Республика Германия
Современное уголовное судопроизводство подвергается перманентному изменению и реформированию, находится в поиске оптимального баланса интересов государства, общества и отдельных участников уголовного процесса, стремится идти в ногу с научно-техническим прогрессом. В последние годы в уголовном процессе появились новые институты: досудебное соглашение о сотрудничестве, дознание в сокращенной форме и др. Такие новации зачастую основываются на опыте законодательного регулирования и правоприменения, известному иностранному уголовно-процессуальному праву. В связи с этим неоспорима актуальность изучения уголовного судопроизводства зарубежных государств.
Кроме того, в сегодняшнем открытом мире с возрастанием международной составляющей и так называемого иностранного элемента в сфере борьбы с преступностью специалисту-юристу в сфере уголовного процесса закономерно требуются знания, выходящие за пределы национального правового поля, в том числе и института международной правовой помощи. А последний, кстати, допускает при соблюдении определенных условий возможность применения иностранного уголовно-процессуального права в отечественном процессе.
Знание состояния современного уголовно-процессуального права позволяется поддерживать активное общение с зарубежными коллегами, основанное на умении и готовности понимать друг друга, сопоставлении схожих правовых институтов и потенциале выработки взаимоприемлемых подходов.
Настоящее издание имеет своей целью восполнение имеющегося пробела актуальной учебной и монографической литературы в сфере уголовного процесса современных зарубежных государств. Авторы выбрали достаточно разные национальные типы уголовного процесса в рамках Европы для предоставления возможности читателю их сравнения: Англия и Уэльс, немецкоязычные государства (Австрия, Германия и Швейцария), Франция, Испания, государства бывшего социалистического лагеря (Болгария, Польша), балтийские государства (Латвия, Литва), восточно-европейские государства (Беларусь, Молдова, Украина). В работе также освещаются общие положения о современном уголовно-процессуальном праве в Европе, а также вопросы его гармонизации в рамках Европейского союза.
