Читать онлайн полностью бесплатно Анжелика Шахматова - Словообразование в рифмах

noun – имя существительное, verb – глагол, adjective – имя прилагательное, adverb – наречие

verb + -er, -or = noun – описывает род занятий или профессию: teach – teacher, work – worker, write – writer, employ – employer;

verb + -er = noun – описывает предмет, который выполняет это действие: cook – cooker, grate – grater, sharpen – sharpener, erase – eraser;

verb/noun + -ee = noun – описывает что делает человек: employ – employee, pay – payee, refuge – refugee;

verb/noun + -ing = noun – описывает процесс действия или пример действия: draw – drawing, build – building;

noun + -eer = noun – существительное, которое описывает что делает человек: engine – engineer;

verb/noun/adjective + -ist = noun – описывает принадлежность к какой-то вере или род занятий: art – artist, Buddhism – Buddhist, journal – journalist, violin – violinist, fatal – fatalist;

adjective + -ity = noun – абстрактное существительное*: equal – equality, flexible – flexibility;

*есть существительные с этими суффиксами, в которых первая часть слова не существует сама по себе: affinity, calamity, heredity, vicinity;

adjective -ble => + -bility = noun – абстрактное существительное: visible – visibility (but: hospitable – hospitality);

adjective + -ness = noun – абстрактное существительное: good – goodness, happy —happiness, sad – sadness;

noun + -hood = noun – абстрактное существительное: brother – brotherhood, mother – motherhood;

noun + -ship = noun – абстрактное существительное: champion – championship, friend – friendship;

noun/verb/adjective + -dom = noun – абстрактное существительное: king – kingdom, free – freedom;

verb + -ance, -ence = noun – абстрактное существительное: admit – admittance, emerge – emergence;

adjective + -ance, -ence = noun – абстрактное существительное. В этом случае в суффиксах -ant или -ent прилагательных буква t меняется на -ce: fragrant – fragrance, dependent – dependence;

verb + -ment = noun – обычно абстрактное существительное*: achieve – achievement, employ – employment;

*но иногда это конкретные сущствительные (document, monument)

verb + – (a) tion, – (i) tion, -sion = noun – абстрактное существительное*: qualify – qualification, invent – invention, oppose – opposition, omit – omission;

*есть существительные с этими суффиксами, в которых первая часть слова не существует сама по себе: incursion (вторжение), jubilation (ликование), nutrition (питательное вещество), tradition (традиция);

*есть существительные с этими суффиксами, которые образованы не от глаголов, а от прилагательных: precise – precision, profuse – profusion;

Обратите внимание на такие окончания глаголов:

nd => + sion: expand – expansion;

it => + (s) sion: admit – admission, permit – permission (but: limit – limitation, visit – visitation);

ere => + sion: cohere – cohesion;

ert => + sion: divert – diversion, invert – inversion;

se => + -sion: confuse – confusion;

de => + sion: collide – collision, conclude – conclusion;

ate, -ute, -ce => + tion: collocate – collocation, pollute – pollution, produce – production;

ish => + ition: abolish – abolition;

ge => + ation: allege – allegation

verb/numbers/adjective + -th = noun/ordinal numbers – порядковые числительные или абстрактные существительные, которые связаны с размером или качеством: four – fourth, fifteen – fifteenth, grow – growth, warm – warmth;

adjective + -cy = noun: fluent – fluency, frequent – frequency

noun + -al = adjective – прилагательное: season – seasonal; practice – practical;

noun + -cal = adjective – прилагательное*: geography – geographical, history – historical;

*многие прилагательные с суффиксом -ical можно сокращать до суффикса -ic: economical – economic, astronomical – astronomic, historical —historic, кроме слова surgical;

noun + -ive = adjective – прилагательное*: act – active;

*есть слова, оканчивающиеся на -ive, у которых первая часть слова не существует отдельно: pensive – задумчивый;

*к некоторым прилагательным добавляется -itive: sense – sensitive;

*к прилагательным с суффиксом -ive часто добавляется приставка -in: inactive, inexpensive, insensitive;

noun + -ous = adjective – прилагательное*: danger – dangerous, courage – courageous, fame – famous;

*в некоторых прилагательных с суффиксом -ous первая часть слова не nounествует отдельно: anxious, curious, enormous, generous, noxious, obvious, precious, serious;

Суффикс -ous читается {-əs}

noun + -ful = adjective – прилагательное, в котором это качество есть: hope – hopeful, harm – harmful;

noun + -less = adjective – прилагательное, в котором это качество отсутствует: hope – hopeless, harm – harmless;

noun + -able, -ible = adjective – прилагательное, которое говорит, что что-то может быть сделано*: drink – drinkable, sense – sensible;

*есть слова, оканчивающиеся на -able, -ible, у которых первая часть слова не существует отдельно, особенно те из них, которые с приставкой un-: unworkable – неосуществимый, palpable – ощутимый; явный, edible – съедобный;