Комната для дознания в полицейском участке. За столом в центре сидит Преванш. Рябов и Ситник входят в комнату. У Рябова в руках папка с бумагами. Он садится за стол, Ситник закуривает.
РЯБОВ. Здравствуйте. Старший инспектор уголовного розыска Рябов, а это (указывает на Ситник) инспектор Ситник.
Пауза
ПРЕВАНШ. Я… здравствуйте. Можно спросить…
СИТНИК. Спрашивать будем мы.
РЯБОВ. (готовится писать) Ваше имя?
ПРЕВАНШ. Вы же знаете.
РЯБОВ. Так положено.
ПРЕВАНШ. А положено сообщить, почему человека хватают на улице, тащат в полицию? В наручниках.
РЯБОВ. Вы до сих пор в наручниках? Извините, не заметил. Инга, сними наручники.
СИТНИК. Ты уверен?
РЯБОВ. Инспектор Ситник.
Ситник неторопливо расстегивает наручники.
РЯБОВ. Ваше имя, фамилия?
ПРЕВАНШ. Екатерина Георгиевна Тропинина.
СИТНИК. Фамилия мужа?
ПРЕВАНШ. Нет. Девичья фамилия моей матери. С мужем я давно развелась, отца своего почти не знала. Отчим не в счет. Вот и взяла фамилию матери после того, как разошлась с мужем.
СИТНИК. Интересно.
РЯБОВ. Живете по адресу: Янтарная 37, квартира 16?
ПРЕВАНШ. Верно.
РЯБОВ. Кто ещё живет с вами?
ПРЕВАНШ. Я одна. Дочь в Германии с отцом.
РЯБОВ. Работаете в школе?
ПРЕВАНШ. Да. Учитель химии.
СИТНИК. И что сейчас у нас по химии?
ПРЕВАНШ. Что и прежде.
СИТНИК. Понятно. Я просто уточняю.
Рябов роется в папке, достает бумагу, просматривает.
СИТНИК. Чем ещё занимаетесь? Кроме школы.
ПРЕВАНШ. Э…, ну, я пишу небольшие рассказы. Фэнтези.
РЯБОВ. И где можно почитать?
ПРЕВАНШ. Немного есть в интернете. Я пишу под псевдонимом.
РЯБОВ. Можно узнать псевдоним?
ПРЕВАНШ. Преванш.
СИТНИК. А что не русский такой, псевдоним?
ПРЕВАНШ. (пауза) Ну, это потому, что, как мне кажется, в смысле, я так думаю, раньше, в предыдущей жизни я жила во Франции.
СИТНИК. Во как! В предыдущей!
РЯБОВ. Мне тоже как-то смотрели, кем я был раньше.
СИТНИК. (Рябову) Да неужели!
РЯБОВ. (Ситник) А ты случаем себя не смотрела?
СИТНИК. Отстань, Рябов. (Преванш) И кем вы были во Франции?
ПРЕВАНШ. Я жил, скорее жил, в монастыре Пор-Рояль.
СИТНИК. Чем дальше, тем интересней. Молились, значит?
ПРЕВАНШ. Нет, занималась наукой, возможно, алхимией, ну, может все совсем не так.
СИТНИК. Фантастика! Преванш, монастырь….
РЯБОВ. А мне сказали, что я был навигатором.
СИТНИК. (Рябову) Я тебя не спрашивала. Ты пишешь?
РЯБОВ. Записал.
ПРЕВАНШ. Скажите, почему меня арестовали?
СИТНИК. А ваши предположения?
ПРЕВАНШ. Абсолютно никаких.
СИТНИК. Абсолютно? Ну, как ж так. А ваше воображение?
ПРЕВАНШ. Я не знаю. Ничего не могу придумать. Я лояльна власти. Не хожу на демонстрации, не протестую. Просто учу детей. У меня завтра шесть уроков. Мне рано вставать. Может, скажете, в чем меня… обвиняют?
пауза
РЯБОВ. Вы подозреваетесь в убийстве.
ПРЕВАНШ. Меня? В убийстве?
СИТНИК. Ну-ну.
РЯБОВ. В убийстве.
ПРЕВАНШ. Я – учительница, работаю в школе.
СИТНИК. Мы уже это слышали. Чистосердечное признание смягчает наказание.
ПРЕВАНШ. Вы издеваетесь?
СИТНИК. Вот иногда так не нравится рассусоливать. И хочется быстро, по-деловому применить что-нибудь… этакое.
ПРЕВАНШ. Вы… хотите меня пытать?
СИТНИК. Кто вам это сказал?
РЯБОВ. Интересно, а как с этим обстояло в вашем монастыре?
Ситник наручниками постукивает по столу.
ПРЕВАНШ. Наверное, инквизиция была.
РЯБОВ. Вот как.
СИТНИК. Я хочу, чтобы вы подумали и ответили. Честно. Вы кого-нибудь убили?
ПРЕВАНШ. Нет! Что вы такое говорите? Невероятно! Как вы можете? (пауза) Проверьте меня на детекторе лжи.
CИТНИК. У-у-у…
ПРЕВАНШ. Он подтвердит.
СИТНИК. Вы уверены?
ПРЕВАНШ. Конечно.
РЯБОВ. Вы этого хотите?
ПРЕВАНШ. Я уверена и хочу.
СИТНИК. Я прямо восхищена. В женской игре всегда есть что-то такое от театра.
РЯБОВ. Инга, неси прибор.
СИТНИК. Я тебе что, девочка на побегушках?
РЯБОВ. Товарищ Ситник.
ПРЕВАНШ. Пожалуйста.
Ситник вытаскивает из шкафа полиграф, ставит на стол
СИТНИК. Пожалуйста. Всегда к вашим услугам. Встаньте.
ПРЕВАНШ. Что?
РЯБОВ. Встаньте. На стуле будут сенсоры. Они наблюдают за реакцией мышц.
Преванш вскакивает, Ситник устанавливает сенсоры на сиденье. Преванш садится.
РЯБОВ. Всё будет по-настоящему, Преванш.
ПРЕВАНШ. Меня зовут Екатерина.
РЯБОВ. Я все-таки считаю, что Преванш ваше истинное имя. А мы ведь ищем истину. Не правда ли?
Ситник цепляет на запястье измеритель давления и пульса. На два пальца надевает датчики.
СИТНИК. А эти датчики реагируют на гальваническую реакцию кожи. На потоотделение, в общем. Блузку расстегните.
ПРЕВАНШ. Что?
СИТНИК. Блузку, пару пуговиц сверху. Надо зафиксировать датчики дыхания.
ПРЕВАНШ. Да-да, конечно.
Ситник цепляет датчики. Усаживается рядом с Рябовым.
СИТНИК. Вот и все. На вопросы надо отвечать да-нет. Понятно?
ПРЕВАНШ. Да.
СИТНИК. (хмыкает) Ну, типа, вы на исповеди. Ок?
ПРЕВАНШ. Хорошо.
СИТНИК. Сейчас июнь?
ПРЕВАНШ. Нет.
РЯБОВ. Ваше имя Екатерина?
ПРЕВАНШ. Да.
РЯБОВ. Ваш псевдоним Преванш?