Читать онлайн полностью бесплатно Майкл Бонд - Медвежонок Паддингтон на ярмарке

Медвежонок Паддингтон на ярмарке

Медвежонок Паддингтон отлично провёл день на ярмарке. Он и в тире пострелял, и на карусели покрутился, и с горки скатился… Правда, после него горка почему-то стала липкой и никто больше не смог съехать вниз.

Книга издана в 2014 году.

Michael Bond

Originally published in English

by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:

PADDINGTON AT THE FAIR

Text copyright © Michael Bond 1985

Illustrations copyright © R. W. Alley 1998

The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work


© А. Глебовская, перевод, 2014

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014

Издательство АЗБУКА®

* * *

Однажды летом Брауны поехали в район Лондона, который называется Хэмпстед, – там как раз проходила большая ярмарка.

Паддингтон никогда ещё не бывал на ярмарке, и ему ужасно хотелось туда попасть.



Мистер Браун дал Джонатану, Джуди и Паддингтону по монетке в один фунт.

– Потратьте их с толком, – посоветовал он. – Ярмарка бывает только раз в году.

Прежде всего Паддингтон пошёл в павильон, где надо было мячиком сбивать кокосы. Но вместо кокоса попал в дяденьку, который там работал.

Конец ознакомительного фрагмента.

На следующую страницу
Другие книги автора Майкл Бонд
Ваши рекомендации