– Чушь! – воскликнула Маша, отбросив планшетку в сторону. – Всё совсем было не так! Надеюсь, что мама не читает литературные журналы! Не знаю, кем ты себя возомнил: Моцартом или Шагалом!
– Бахом с прибабахом! – ответила, стоя в дверях гостиной, тёща, отчего Лиза, испугавшись громкого звука, прикрыла свои большие раскосые глаза длинным пальчиками. – Ты думаешь, ты один могешь газетки пачкать. – и удалилась, ни с кем не попрощавшись.
– Жди опровержения, писатель. – включила Маша виртуального ассистента и принялась что-то надиктовывать, качая в такт головой. Со стороны казалось, что она дирижирует невидимым оркестром, издающим беззвучную мелодию.
Дом был заброшен, и нам приходилось самим крутить колесо огромной машины под названием быт. Только Лиза могла вытащить мать из состояния творчества, от чего наше возмущение переходило на следующий уровень, но тут же замирало и скатывалось вниз под укоризненным взглядом и риторическим вопросом жены: «За пятнадцать лет ежедневной работы могу я взять коротенький отпуск?»
Через неделю она скинула мне свою версию произошедшего и с чувством глубокого удовлетворения после совершенной мести заявила всем домочадцам о своём возвращении.
Весть о возможном шансе покинуть зловонную помойку мгновенно разлетелась по нулевому уровню. С этого момента я ежедневно молила всех богов обратить на нас свой взор и закинуть подальше с этой несчастной, утопающей в человеческом дерьме планеты.
Глобализация вкупе с демократией, стерев различия между народами, перекинулась на религию, создав единую веру в четырёх богов и рассадив их по разным сторонам света. Первоначально народ нулевого уровня был недоволен самим объединением, но, когда под надзором вездесущих роботов, стрелявших на поражение, страсти поутихли, возникли подпольные волнения недовольных самой расстановкой сил в отдельно взятом помещении. Как грибы после дождя, поперли течения Юга, Запада и Востока. Север почему-то не нравился никому, и все хотели занять место поближе к солнцу. Я же не вступала в многочисленные религиозные дрязги и старательно обходила против часовой стрелки всех святых, раздавая каждому по причитающейся жертве.
Можете верить или не верить, но это сработало. Я была уверена, что, посовещавшись на общем собрании, боги решили подкрутить шестерёнки генератора чисел, иначе чем можно объяснить то, что на следующий день мы стали обладателями двух билетов на Марс с недельным сроком подготовки к отлёту.
Миша, вот уже полгода являющийся моим мужем, просто ошалел от радости и впал в ступор от восторга, из-а чего мне самой пришлось заняться распродажей нашего скромного имущества. Скажу вам по секрету, наших средств не на хватало бы и на коврик «Добро пожаловать» перед дверями марсианского модуля. Пришлось идти к мамам: сначала к своей, которой было обещано скорейшее переселение, а потом к Мишиной, которая с радостью нам помогла, услышав, что вряд ли теперь меня когда-нибудь увидит.
Не скажу, что у нас были плохие отношения, так как они были ужасными. Она по какой-то причине с детства меня ненавидела, и я не нашла лучшего способа мщения, как выйти замуж за её сына, припомнив ей разрушенные домики и недовольство по поводу сбора всех помойных кошек в общем дворе.
В назначенный час мы сидели в космолете, и я наконец-то уснула после недельного марафона покорения Марса.
2. Женский взгляд на инопланетную реальность
Я не буду описывать приземление и таможенный контроль, заключавшийся в проходе через медицинский сканер, якобы чтобы не занести земную заразу на стерильную планету, но я уверена, они искали в наших желудках драгоценности. Интересно, нашли ли хоть раз что-нибудь отличное от привычного содержимого? Зато в багаже можно было провезти хоть слона, и на это мало бы кто обратил внимание.
Я тут же вспомнила о Барсике, который остался на мамином попечении, и пустила слезу, мечтая еще раз обнять это несносное существо, любящее пить воду из моего стакана и тягать с кухонного стола всё, что плохо лежит. Говорят, большое видится на расстоянии. Вот, оказывается, насколько сильно я любила этого наглого кошака, которого наконец-то смогла спихнуть под предлогом неожиданного отъезда. Эх, Барсик, Барсик, не быть тебе космическим котом!
Марсианские автобусы напоминали кабриолеты, так как под куполом не было дождей и ветров, а еще вездесущего земного гнуса, отравляющего недолгое земное лето! Марс мне нравился всё больше и больше. Ещё на подлете к новому дому я успела вдоволь насмеяться над простуженной планетой, утыканной банками-куполами, а сейчас наконец-то могла насладиться видами изнутри. Признаюсь, честно, он меня разочаровал. По четко разлинованным улочкам были выложены днищем вверх огромные зелёные и голубые тазики, именуемые модулями. На краске явно сэкономили.
– На Земле урезали финансирование? Или остальные цвета прибрали к рукам новоиспечённые марсианские олигархи? – не выдержала я и задала вопрос экскурсоводу, вводившему нас в курс дела по пути следования от аэропорта к нашему кварталу.
– Нет, конечно же, данные цвета призваны облегчить адаптацию к Марсу: голубой – цвет неба, а зелёный – растительности.
