Фамилии людей, о судьбе которых рассказано в сборнике
А
Август, Андерсон, Аух
Б
Бауэр, Беккер, Белых, Бергмиллер, Бертрам, Боссерт, Брак, Бурец
В
Вагнер, Вайс, Вальтер, Ватке, Вебер, Ведева, Вейкум, Винк, Вормсбехер, Вульф
Г
Гайер, Галай, Галаунер, Гаммель, Гензе, Гертер, Гиберт, Гноевые, Голланд, Головко, Гольц, Гоппе, Гофман, Грабко, Грансон, Громов, Гурова
Д
Дейвальд, Дзюба
Е
Евсеева, Ергер
Ж
Жилкина, Жуляева
З
Зингер, Зубарева
И
Икс, Иозе, Иордан
К
Камерцель, Канненберг, Клочкин, Кнаус, Ковалева, Колобанова, Коляда, Коршун, Креник, Кроу, Кучер
Л
Лейс, Лихтенвальд, Лореш, Люцева
М
Мадяева, Маркер, Мелинг, Мирончук, Мокряк, Морозов, Мосиенко, Мусатов, Мярс
Н
Недовизий, Нецель, Ник, Никитенко, Никифоров
О
Оверко
П
Пальчик, Плевако, Пояркова, Пфайфер
Р
Рабушко, Райн, Райценштайн, Ракша, Ренье, Роот, Руденко, Рудольф, Рутц, Рыбалко, Рясной
С
Свид, Свищева, Сельбах, Семчакова, Скороход, Смирновы, Студеникина, Сурнина, Сырченко
Т
Тадор, Тишков, Ткачев
У
Улиницкая
Ф
Феллер, Финк, Фогель, Фрей, Фрик, Фрис, Функнер
Х
Халявко
Ц
Циммерманн
Ч
Чапеля, Червенко
Ш
Шваб, Шиллинг, Шмидт, Шнайдер, Шокало, Шрайнер, Штеле
Э
Эзау, Энгеловские, Энгельманн
Ю
Югансон, Юркевич
Я
Ященко
Фотографии и воспоминания жителей с. Цветнополье
Мои прадеды – из 19-го века…
Klug wird man nur aus Erfahrung (Ум будет только из опыта)
Фрида Бауэр родилась и выросла в Цветнополье, а теперь живет в Германии (Mühlacker, Deutschland). Но не забывает земляков, с теплотой вспоминает родные края.
«Это мой прадедушка Иван Филиппович Рутц (1862 г.р.), его жена Катарина Елизавета Рутц (Штеле) (1870 г. р.) с невесткой и внуками. Их сыновья были в трудовой армии. Фото сделано 1943 году.
Семья относится к числу первопоселенцев деревни Александровка Шербакульского района Омской области (ныне – Азовского немецкого района). Мои родные прибыли туда во время реализации Столыпинской реформы в 1893 г. из Денгофа Саратовской губернии.
В 1903 г. начали строить жилье и осваивать новую деревню Цветнополье с односельчанами Иозе и Фогель (родственники по материнской линии)», – говорит Фрида.
Вильгельм и Катарина Елизавета
Keine Freude ohne Leid (Нет радости без горя)
Мои дедушка и бабушка, Бауэр Вильгельм Фридрихович (1898 г.р.) и Катарина Елизавета Райн (1897 г.р.). Они приехали в Цветнополье из Херсона (Украина) в 1905 году.
Когда моему папе было три года, его отца убили. На руках у матери осталось четыре сына: Теодор (1921 г.р.), Эмиль (1923 г.р.), Генрих (мой папа, 1924 г.р.) и маленький Витя (1926 г.р.).
Женщина не пережила горя и умерла в 1931 году. Двух младших детей отдали тетушке, двоих – в омский детдом на улице Северной. А через год и Генриха с Витей отправили туда же. Теодор убегал из детдома, поэтому его забрала к себе тётя.
В 1938 году парня забрали в армию, оттуда на войну. Теодор попал в плен, а после освобождения из плена его пообещали отправить домой. Там его ждала дочка, мама которой умерла после родов. Но Теодор не попал домой, не увидел дочь: его сослали в село Курейка Туруханского района (Красноярский край). Там он пробыл до 1959 года.
Отца из училища (ФЗУ) отправили в трудармию г. Омска, потом был Челябинск – Бакалстрой. Вернулся он в 1947 году. Умерла его тётя, не дождавшись возвращения племянника. Скоро отец познакомился с моей будущей мамой, они поженились.