Георг де Геннин
1676 год
11 октября 1676 года в городе Зиген в Германии крестили будущего основателя Екатеринбурга Георга де Геннина.
1781 год
13 марта 1781 года родился немецкий архитектор и художник Карл Фридрих Шинкель, по берлинским моделям, на уральских чугунолитейных заводах в девятнадцатом веке отливалась мебель и декоративные изделия.
1829 год
В 1829 году знаменитого немецкого ученого Александра Гумбольдта мучили в Екатеринбурге не только многочисленные тараканы, во множестве водившиеся в доме Расторгуева-Харитонова, где он проживал, но и продавцы уральских камней. Они действительно помогли известному минералогу, не преминув пару раз обмануть его.
1842 год
Село Берлин основано в 1842 году на территории современной Челябинской области как военное поселение – пост №32 Оренбургского казачьего войска в Новолинейном районе.
1876 год
В 1876 году Екатеринбург посетил немецкий путешественник Отто Финш, назвав «Екатеринбург одим из лучших сибирских городов»
1893 год
На берлинском кладбище Тегель в Берлине похронена – Мария Федоровна Клетнер, урожденная Селянина, родившаяся в городе Екатеринбурге 1 июля 1893 года.
1897 год
Ковш из калканской яшмы Екатеринбургской Гранильной фабрики в качестве дипломатического подарка был отправлен в Германию. Уральский подарок стал памятным даром в благодарность за размещение займов России во время войны с Японией.
1908 год
В Свердловскую картинную галерею в 1960 году, по завещанию поступила коллекция европейского искусства, принадлежавшая зодчиму Константину Бабыкину, включавшая антиквариат из Берлина 1908 года.
1909 год
В 1909 году в Мюнхене родился Олег Бернгард – один из основателей традиции художественного образования второй половины двадцатого века на Урале.
1910 год
Фотограф Вениамин Леонтьевич Метенков, создавший фотографический портрет Урала рубежа XIX – XX в., проводил закупки знаменитой немецкой кино- и фототехники, а так же заказывал в Берлине печать своих фотооткрыток.
1915 год
В апреле 1915 года Екатеринбургская городская дума единогласно отвергла переименование Екатеринбурга, из-за его «немецкого» названия.
1917 год
В 1917 году на сцену Екатеринбургского концертного зала вышла Надежда Плевицкая, исполнив излюбленные публикой романсы, скончавшаяся 5 октября 1940 года в центральной тюрьме города Ренна (Франция), оккупированного немецкими войсками.
Княжна Надежда Щербатова. В результате брака с графом Стенбок-Фермор должна была стать совладелицей Верх-Исетского завода Екатеринбурга и горного округа, но из-за революции 1917 года эмигрировала во Францию. В годы Второй мировой войны по доносу была арестована и сидела в тюрьме немецкого гестапо.
1921 год
В 1921 году Германское народное издательство выпустило карикатуру на уральского революционера Якова Свердлова. Нарисовал ее художник Отто Константин Готлиб фон Курзелль, позднее оберштурмбаннфюрер SS – любимый художник Гитлера.
1925 год
В 1925 году в Берлине вышла книга Н. Соколова «Убийство царской семьи», впервые подробно поведавшая миру о подробностях трагического убийства в подвале «Дома Ипатьева» в Екатеринбурге семьи последнего российского императора.
1929 год
Актриса Марлен Дитрих в 1929 году познакомилась в Берлине с екатеринбуржцем Гришей Мормоненко (будущим кинорежиссером Григорием Александровым).
1931 год
В феврале 1931 года Уральский Областной Съезд Советов посетил Германский революционер Макс Гельц.
1932 год
В 1932 году на Уралмаше на улице Калинина.5 поселился немецкий архитектор из «Баухауза» Бела Михайлович Шефлер (по другим данным Шайбер Абрам Карлович). 3 ноября 1941 года он был приговорен к расстрелу, по обвинению в шпионаже.
1930-е годы
Немецкий паровоз 1930-х годов начал возить с 2014 года екатеринбуржцев на детской железной дороге в Центральном Парке Культуры и Отдыха имени Маяковского.
1935 год
В 1935 году Александр Меллер-Закомельский, потомков уральских купцов Зотовых, читал публичные лекции в Германии на тему «Масонство в свете испанских событий», а во время второй мировой войны стал вообще работать в Берлине с одним из идеологов германского национал-социализма Геббельсом, участвуя в подготовке агитационных материалов «по еврейскому вопросу».
1936 год
Разведчик Николай Кузнецов, являясь сотрудником «Уралмаша» летом окончил курсы при заочном индустриальном институте по изучению иностранных языков, овладев техникой перевода и приобретя возможность свободно пользоваться немецкой технической литературой.
1938 год
Иван Александрович Ильин. Участвовал в организации Русского научного института в Берлине. После прихода к власти в Германии нацистов потерял работу, а в 1938 эмигрировал в Швейцарию. Памятник русскому мыслителю Иван Ильину, который был отлит из осколков метеоритов был установлен в Екатеринбурге.
1939 год
15 марта 1939 года нацисты оккупируют чешские земли. Через несколько дней после этих событий Сергей Войцеховский – бывший начальник штаба 1-й чехословацкой стрелковой дивизии (его части освободили в июле 1918 года Екатеринбург – через пару дней после того, как большевики казнили там императорскую семью), участвует в создании подпольной организации Obrana národa («Защита нации»). В сентябре того же года был арестован немцами, но спустя две недели выпущен под постоянный надзор гестапо.