© Никитина И.С., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2021
* * *
В холодный и снежный зимний день оленёнок Бемби потерял свою маму. Малышу никогда ещё не было так страшно и одиноко.
Большой, сильный олень медленно подошёл к нему. Это был его отец, Великий князь Леса, глава всех зверей.
«Твоя мама больше не придёт к тебе. Пойдём», – ласково сказал он оленёнку.
Великий князь отвел Бемби в укромное местечко, где они устроились на ночь.
«Ах бедняжка, – сказал Друг Филин, – такая кроха и без матери».
«Найди добрую няньку-олениху для Бемби», – попросил Великий князь своего пернатого друга.
«Кто лучше воспитает малыша, как не его родной отец!» – возразил Филин.
Великий князь согласился воспитывать Бемби, но только до прихода весны. Олень понимал, что ему будет трудно присматривать за сыном и за целым лесом.
«Может, тебе с друзьями посмотреть на сурка?» – однажды предложил Князь.
«Но я хочу с тобой», – заплакал Бемби.
«Ступай, я найду тебя», – ответил Князь и ушёл.
Все лесные жители пришли посмотреть, как сурок вылезет из норки. Там Бемби встретил друзей: кролика Топотуна, скунса Цветочка и красивую молодую олениху Фэлин.
И вот из норки выглянул сурок. Затаив дыхание, все ждали…
