Фаргард 1
Использование различных повторений Ахунвара (Ahunwar) и разделение насков по его частям.
1. Прославление веры поклонения Мазде, которая является таинством Ормазда против демонов.
2. Из Судгара двадцать два фаргарда. а первый фаргард – это Ятха-аху-вайрио (Yatha-ahu-vairyo), так же как формула йатха-аху-вайрьо является как бы началом (буних) веры, и от нее происходит формирование насков, которые, хотя и о первых шести наук (данишно), также продемонстрировали существование высшей из других наук на своем месте.
3. А здесь речь идет о силе и успехе благодаря произнесению формулы Ятха-аху-вайрьо в начале действий.
4. Одно высказывание, когда кто-то хочет что-то сказать кому-либо; один, когда он хочет просить кого-либо; и один, когда он идет на работу.
5. Два, когда он хочет дать свое благословение.
6. Четыре, когда это для почтения вождям творения (радо франамишних) или церемонии праздника сезона [Гахамбар].
7. Пять, когда это за похищение демона.
8. Шесть, когда это для власти; и шесть, когда это для успеха битвы.
9. Семь, когда это для церемонии архангелов, или когда кто-то хочет провести церемонию архангелов.
10. Восемь, когда это для церемонии духа-хранителя праведников.
11. Девять, когда кто-то хочет бросить семя; в его землю.
12. Десять, когда кто-то хочет разрешить размножение.
13. Одиннадцать, когда кто-то идет просить жену.
14. Двенадцать, когда кто-то рассчитывает подняться на гору.
15. Тринадцать при желании отправиться в населенный пункт (рудастик); двенадцать, когда он уходит без пути; и один, когда он хочет перейти вброд через воду.
16. О месте, где нужно произнести первое Ятха-аху-вайрьо для поражения демонов.
17. О хороших результатах (дахишнан) подходящего чтения слов Ахунвара, краткого изложения всего, что должен произнести Зартошт.
18. И о том, что через повторение каждого отдельного слова Ахунвара с благим намерением демон выводится из строя, и есть защита личности и имущества от супостата.
19. О разделении двадцати одного наска, также, по первой, второй и третьей линиям (рац) Ахунвара.
20. Об умножении тварей благодаря щедрой мысли, слову и делу праведника; из-за умножения священников и благоговения перед тем, кто делает их многочисленными, и из-за постоянного размышления о праведности и существования ее воздаяния.
21. Праведность – это совершенное совершенство.
Фаргард 3
Становление, упадок и смерть человека; несвободное богатство.
1. Третий фаргард, Иенгхе-хатам (Yenghe-hatam), касается формирования человечества путем медленного роста, и когда оно проживет пятьдесят лет, его постепенное превращение в прах; приход смерти даже к тому, кто очень приятно живет в отношении к человечеству, в кульминации (барино) своей жизни; и счастье мирского существования дается только достойным, по причине их любви к праведности; остальные проходят мимо.
2. А также то, что тот, кто производится бесами, или восходит к бесам, или делает ложь, есть богатый человек, который ничего не дает достойному просителю.
3. Праведность – это совершенное совершенство.
