Предисловие ко второму изданию
Данный сборник статей был составлен автором в 2009—2010 годах и посвящён проблематике так называемого изменения Послания Граля Абдрушина. Помимо этого, в нём затронуты некоторые вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Абдрушина, а также тема переводов Послания Граля на русский язык.
Во второе издание этого сборника автор внёс определённые правки, лучше, на его взгляд, доносящие те смыслы, которые он стремился передать в годы написания статей.
Сборник будет актуален и понятен прежде всего тем, кто плотно погружён в обозначенную проблематику или был таковым прежде. В отрыве от контекста, то есть от понимания жизни и учения Абдрушина, предложенные статьи будут малополезны непосвящённому читателю. В этом смысле данный сборник не является ни биографией Абдрушина, ни введением в его учение, ни аналитикой деятельности различных групп его последователей, а был написан для узкого круга заинтересованных в проблематике лиц, имевших к ней трепетное отношение.
Автор благодарен Александру Паринову, Александру Ладику, Петру Любимову, Дмитрию Осипову, Леониду Кранобаеву, Андрею Пасевичу, чьё информационное содействие когда-то косвенно или прямо помогло появиться на свет данному сборнику статей.
Прижизненные произведения Абдрушина: Послание Граля и Отзвуки Послания Граля
Послание Граля 1931 года издания было опубликовано автором под именем Абдрушин (без дефисов). Именем Абд-ру-шин (с дефисами) автор стал подписывать свои доклады (не вошедшие в Послание Граля 1931 года) лишь впоследствии, с 1937 года. В состав Послания 1931 года вошли доклады Абдрушина, которые он писал с 1923 до 1931 года.
Книга «В Свете Истины. Послание Граля» от Абдрушина, датируемая 1931 годом, не тождественна книге «В Свете Истины. Послание Граля», известной в виде трёхтомного издания, распространением которой занимается Фонд Послания Граля с руководимыми им издательствами «Мир Граля», а также «издательство Александра Бернхардта», действующее под протекцией Правления Граля Фомперберг. Отличие данных двух версий книги – Послания 1931 года и трёхтомника – заключается, во-первых, в порядке расположения докладов, во-вторых, в названии некоторых докладов, а в-третьих, в содержании некоторых докладов, даже если названия самих докладов в обеих версиях книги совпадают.
По бытующим представлениям Фонда Послания Граля, издательств «Мир Граля», Правления Граля Фомперберг и «издательства Александра Бернхардта», трёхтомная версия книги «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованная после Второй мировой войны, была сформирована самим Абдрушином в конце его земной жизни. Нельзя не обратить внимания, однако же, на то, что Послание Граля 1931 года, вышедшее в свет при жизни самого Абдрушина, составлено прямо-таки универсально, что выражено в совершенной логичности и последовательности постепенно раскрывающегося Абдрушином знания, чего в трёхтомной версии Послания Граля не наблюдается. Это может проверить и на собственном опыте подтвердить для себя лично каждый, обратившись к обеим версиям Послания и сверив их своим разумом и ощущением. Кроме этого, твёрдых доказательств, говорящих в пользу того, что Абдрушин в последние годы жизни произвёл переработку своих текстов, нет. Что, впрочем, не исключает эту возможность.
В трёхтомной версии Послания Граля, которой придерживаются Фонд Послания Граля, издательства «Мир Граля», Правление Граля Фомперберг и «издательство Александра Бернхардта», вырезана немалая часть сведений, изначально дававшейся человечеству Абдрушином в Послании Граля 1931 года и в последующих двух томах Отзвуков к Посланию Граля и ряде других докладов. Эти сведения проливают свет на многие вопросы, касающиеся устройства совокупного Творения, деятельности Божественных Сил, объяснения многих причин и следствий, непосредственно связанных с Землёй и земным человечеством. Так, например, в издании Послании Граля от 1931 года Абдрушином разъяснено больше о частях Мироздания, образующих в своём круговороте вторичное Творение; даны пояснения о Божественном Святом Духе Имануиле и Его воплощении на Земле; последовательно и постепенно развёрнуто знание о Законах Творения, об устройстве Вещественности, о деятельности Сущностного, а также о миссии Иисуса Христа. Рассказано о Чистодуховном и Духовном Царствах и связи с ними человеческих духов. В трёхтомном издании Послания Граля кое-что из этой информации отсутствует, некоторые места откорректированы на иные по смыслу.
Знания книги Абдрушина «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованной при его земной жизни в 1931 году, в дальнейшем Абдрушин в качестве естественного дополнения развернул и углубил в двух томах Отзвуков Послания Граля. Первый том Отзвуков вышел в 1934 году. Доклады, образовавшие впоследствии второй том Отзвуков, также были написаны автором. Кроме этого, Абдрушином (уже под именем Абд-ру-шин) был написан ряд докладов, публиковавшихся в журнале «Голос» в 1937 году. Эти доклады были самыми последними официальными публикациями Абдрушина.
